| 処世 | |
| 挨拶は時の氏神 | あいさつはときのうじがみ |
| 敢えて後れたるに非ず、馬進まざればなり | あえておくれたるにあらず、うますすまざればなり |
| 怒りは敵と思え | いかりはてきとおもえ |
| 急がば回れ | いそがばまわれ |
| いつも月夜に米の飯 | いつもつきよにこめのめし |
| 魚心あれば水心 | うおごころあればみずごころ |
| 牛も千里、馬も千里 | うしもせんり、うまもせんり |
| 牛を馬に乗り換える | うしをうまにのりかえる |
| 嘘も方便 | うそもほうべん |
| 馬に乗るまでは牛に乗れ | うまにのるまではうしにのれ |
| 馬には乗ってみよ人には添うてみよ | うまにはのってみよひとにはそうてみよ |
| 己の欲する所を人に施せ | おのれのほっするところをひとにほどこせ |
| 己の欲せざる所は人に施す勿れ | おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ |
| 尾を振る犬は叩かれず | おをふるいぬはたたかれず |
| 瓜田に履を納れず | かでんにくつをいれず |
| 瓜田李下 | かでんりか |
| 蟹は甲羅に似せて穴を掘る | かにはこうらににせてあなをほる |
| 彼を知り己を知れば百戦殆うからず | かれをしりおのれをしればひゃくせんあやうからず |
| 驥尾に付す | きびにふす |
| 君子危うきに近寄らず | くんしあやうきにちかよらず |
| 君子は豹変す | くんしはひょうへんす |
| 君子は和して同ぜず、小人は同じて和せず | くんしはわしてどうぜず、しょうじんはどうじてわせず |
| 鶏口牛後 | けいこうぎゅうご |
| 鶏口となるも牛後となるなかれ | けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ |
| 巧遅は拙速に如かず | こうちはせっそくにしかず |
| 郷に入っては郷に従え | ごうにいってはごうにしたがえ |
| 転がる石には苔が生えぬ | ころがるいしにはこけがはえぬ |
| 触らぬ神に祟りなし | さわらぬかみにたたりなし |
| 地獄の沙汰も金次第 | じごくのさたもかねしだい |
| 死馬の骨を買う | しばのほねをかう |
| 柔よく剛を制す | じゅうよくごうをせいす |
| 朱に交われば赤くなる | しゅにまじわればあかくなる |
| 小異を捨てて大同に就く | しょういをすててだいどうにつく |
| 小の虫を殺して大の虫を助ける | しょうのむしをころしてだいのむしをたすける |
| 将を射んと欲すれば先ず馬を射よ | しょうをいんとほっすればまずうまをいよ |
| 初心忘るべからず | しょしんわするべからず |
| 前車の覆るは後車の戒め | ぜんしゃのくつがえるはこうしゃのいましめ |
| 損して得取れ | そんしてとくとれ |
| 大事の前の小事 | だいじのまえのしょうじ |
| 他山の石 | たざんのいし |
| 他山の石以て玉を攻むべし | たざんのいしもってたまをおさむべし |
| 旅は道連れ世は情け | たびはみちづれよはなさけ |
| 知恵は小出しにせよ | ちえはこだしにせよ |
| 出る杭は打たれる | でるくいはうたれる |
| 長い物には巻かれろ | ながいものにはまかれろ |
| 情けは人の為ならず | なさけはひとのためならず |
| 憎まれっ子世にはばかる | にくまれっこよにはばかる |
| 人と屏風は直ぐには立たず | ひととびょうぶはすぐにはたたず |
| 人を射んとせば先ず馬を射よ | ひとをいんとせばまずいまをいよ |
| 人を見たら泥棒と思え | ひとをみたらどろぼうとおもえ |
| 覆轍 | ふくてつ |
| 武士に二言はない | ぶしににごんはない |
| 曲がらねば世が渡られぬ | まがらねばよがわたられぬ |
| 先ず隗より始めよ | まずかいよりはじめよ |
| 見ざる聞かざる言わざる | みざるきかざるいわざる |
| 水清ければ魚棲まず | みずきよければうおすまず |
| 水心あれば魚心 | みずごころあればうおごころ |
| 実るほど頭の下がる稲穂かな | みのるほどあたまのさがるいなほかな |
| 実るほど頭を垂れる稲穂かな | みのるほどこうべをたれるいなほかな |
| 餅は餅屋 | もちはもちや |
| 輿馬を仮る者は足を労せずして千里を致す | よばをかるものはあしをろうせずしてせんりをいたす |
| 寄らば大樹の陰 | よらばたいじゅのかげ |
| 李下に冠を正さず | りかにかんむりをたださず |
| 臨機応変 | りんきおうへん |
| 我が物と思えば軽し笠の雪 | わがものとおもえばかろしかさのゆき |
| 和して同ぜず | わしてどうぜず |